Court Qualified Tagalog Interpreter Job at Focus Interpreting, Burbank, CA

ckluUVkxRDBtTFQxaDVlQTZTbTdVWkdEQlE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • Burbank, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Qualified Tagalog Interpreter to join our team. This position involves providing accurate, professional, and certified interpretation services within court settings and legal environments, ensuring effective communication between Tagalog-speaking clients and the legal system.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in court proceedings, depositions, and legal meetings, ensuring clarity and accuracy of communication.
  • Adhere to all legal and ethical guidelines related to court interpreting, maintaining confidentiality and impartiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing case materials and familiarizing yourself with relevant terminology and legal concepts.
  • Provide assistance to legal professionals and clients as needed to facilitate effective communication and understanding.
  • Continuously improve interpretation skills and stay updated on legal terminology and procedures.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Tagalog, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • Certification as a Court Qualified Interpreter in Tagalog is required.
  • Strong understanding of legal terminology and processes to ensure accurate interpretation.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience in legal interpreting is preferred.

If you are a qualified interpreter with a passion for facilitating justice through communication, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Tagalog
- Certification as a Court Certified Interpreter
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Similar Jobs

WellLife Network, Inc.

Mental Health Peer Specialist - Community Recovery Advocate Job at WellLife Network, Inc.

 ...crucial mental health support to individuals in recovery. Responsibilities include teaching coping skills, advocating for clients, and assisting them with community support and social activities. Candidates must have a high school diploma and experience in peer advocacy.... 

GreatAuPair LLC

Senior Caregiver Job at GreatAuPair LLC

My family is looking for a live-in female caregiver who can handle daily housekeeping task/errands and most importantly companionship to my grandmother. She lives alone and we want to find someone who can keep company while we are not there. Caregiver will have her own... 

Don Wood Toyota

Accounts Payable Clerk Job at Don Wood Toyota

 ...Now Hiring: Office Accounts Payable Clerk Don Wood Toyota Don Wood Toyota is looking for a motivated and detail-oriented Accounts Payable Clerk to join our friendly and fast-paced office team. This role is ideal for someone who takes pride in accuracy, enjoys... 

Baylor College of Medicine

Community Health Worker - Part-Time Job at Baylor College of Medicine

 ...Summary The Community Health Worker (CHW) will receive training to work with a local food assistance program to provide a behavioral family intervention in a federally-funded behavioral research study. The study is focused on developing and implementing an intervention... 

FlightSafety International

Flight Instructor Job at FlightSafety International

 ...FlightSafety International FlightSafety International is the worlds premier professional aviation training company and supplier of flight simulators, visual systems and displays to commercial, government and military organizations. The company provides training for...